DEJEUNER et spectacle HOLIDAY ON ICE Votre Amicale vous propose pour 2014 une sortie festive en deux temps.Tout d’abord, déjeuner au restaurant « Au Bœuf Couronné ». Ce restaurant « Belle Époque » est né sous Napoléon III en même temps que le marché à viande de la Villette. Ensuite, ce sera la féerie d’un spectacle sur glace avec la célèbre troupe « Holiday on Ice ». En 2014, la grandiose revue invite les meilleurs patineurs à célébrer 70 ans de succès et revient sur les temps forts de son histoire qui ont fait la renommée de ce grand spectacle sur glace. Votre journée : Point de rendez-vous et accès : Devant le restaurant « Au Bœuf Couronné » 188 avenue Jean Jaurès 75019 Paris Horaire :    11 h 45 Accès :    Porte de Pantin Métro:  ligne 5   Direction Bobigny – Pablo Picasso        Sortir en milieu (escalator) ou en fin de quai (escalier) Bus:  60, 75, 151  –  Tramway  T3b Voiture:  Parking en sous-sol de la Cité de la musique   211 avenue Jean Jaurès  75019 Paris Programme : Début du déjeuner à 12 h 00. Menu (sous réserve de modification) : Apéritif (Lillet blanc ou rouge avec ses amuse-bouches) – Foie gras de canard au naturel – Pavé de Rumsteak, sauce béarnaise, pommes sautées – Fromages – Assortiment de glaces et sorbets  ou  Île flottante traditionnelle – Vin  ou  Eau minérale – Café. Nous rejoindrons ensuite le ZENITH (environ 10 minutes de marche) où nous sommes attendus à 14 h 30. Nous assisterons à partir de 15 h 00 au spectacle HOLIDAY ON ICE. Fin du spectacle et de la sortie festive vers 17 h 00. Au Zénith vestiaire payant possible. Appareil photo / Caméscope interdits pour le spectacle —————————————————————————————————————————– Date limite d’inscription : Avant le vendredi 29 novembre 2013 Prix par personne :     Adhérent et Membre Bienfaiteur (et Conjoint) ……..  65 € Invité ………………………………………………………. 84 € Nombre de places :    limité à 70 personnes (le cachet de la Poste déterminera l’ordre d’inscription) Pour vous inscrire :   Remplissez le bulletin d’inscription que vous avez reçu et transmettez-le avec un chèque global (encaissé seulement le 07 janvier 2014) de 65 € ou 84 € par personne à : AEROSPATIALE  A.P.R.É.S. « Holiday on Ice » 12 rue Pasteur            92152 SURESNES Cedex Contact téléphonique si nécessaire André MÉZAILLE ou Jean-Pierre AVENET Important : le retour du bulletin nous est indispensable pour effectuer la réservation Attention Après inscription, les places pour le spectacle ne sont plus remboursables, mais restent transférables. Pour le restaurant, plus de possibilité de remboursement, si l’annulation intervient après le 26 février 2014.

Nous vous proposons, à nouveau la visite de l’Hôpital de Bicêtre, déjà programmée le 23 mai 2013, puis annulée pour un nombre d’inscrits insuffisants. Bien sûr, ceux qui s’étaient inscrits au mois de mai dernier, devront renouveler leur inscription. Jusqu’au XVIII ème siècle, l’histoire des lieux se confond avec celle du domaine qui va devenir le château, puis l’hôpital de Bicêtre. Le château est construit à la fin du XlV ème. Il passe de main en main, et est brûlé en 1371. Rebâti sous forme d’une forteresse vers 1400, il sera souvent incendié au cours des guerres civiles qui marquent les siècles suivants. Louis XIII ordonne sa destruction en 1632, pour rebâtir un hôpital destiné aux militaires blessés. Il servira à recevoir les enfants trouvés par l’œuvre de Saint-Vincent de Paul, deviendra un hospice, une prison puis un asile d’aliénés aux conditions de vie épouvantables. Malgré cette réputation d’ancien hospice d’incurables et de fous, il présente de multiples intérêts pour son histoire hospitalière qui remonte à Louis XIII et pour ses témoignages — « cachots blancs » et cour des « massacres » — d’une époque où il recevait de nombreux prisonniers. Mais la principale attraction architecturale est la visite de l’immense puits et de son réservoir construits par Boffrand au XVIII ème siècle pour l’approvisionnement en eau potable. Durée prévue : environ 1h30 — Rendez-vous à 14h15 devant l’entrée principale : 78 rue du Général Leclerc au Kremlin-Bicêtre. Inscription avant le 6 janvier 2014 — coût 8€ par personne

Nous vous invitons à visiter, dans le Palais de Justice de Paris, la Sainte-Chapelle, qui constitue un des exemples architecturaux, les plus significatifs de l’époque de plein épanouissement de l’art gothique. Pour mieux découvrir la chapelle palatine de Saint-Louis, nous vous proposerons, par un guide conférencier, de développer des considérations de trois ordres, sur : 1) Les techniques employées et les partis pris architecturaux permettant, en un chantier de cinq années, de produire deux chapelles superposées enveloppées d’une gigantesque verrière de plus de 600 m². L’immatérialité est obtenue par une géniale limitation du nombre de points d’appui. 2)La personnalité complexe et contrastée du roi « très chrétien » Louis IX, qui par cette réalisation affiche l’acquisition des reliques de la Passion du Christ et affirme l’autorité du pouvoir monarchique face aux princes et à la papauté. 3) Les vitraux qui révèlent la nouvelle « théologie de la lumière » du XIIIème siècle laissant coïncider un idéal spirituel et un idéal formel. Durée : environ 1h30 Point de rendez-vous : Après le contrôle du Palais de Justice, entrée 8 boulevard du Palais Paris 1er (prévoir 20 minutes pour le contrôle et il faut savoir que pour des raisons de sécurité, les objets tranchants ou contendants sont interdits), on se retrouvera à l‘intérieur du Palais de Justice devant l’entrée de la Sainte-Chapelle à 10 h 00. Accès au point de rendez-vous Métro :Stations Cité, St-Michel et Châtelet (lignes 1, 4, 7, 11, 14) Bus :21, 38, 85, 96 – RER A, B, D :Station Châtelet–Les Halles et C :Station St-Michel Modalités : Inscription avant le 3 mars 2014      coût : 12 € par personne Limité à 25 personnes Pour vous inscrire : Remplissez le bulletin d’inscription que vous avez reçu, et transmettez-le avec le chèque correspondant à : AEROSPATIALE A.P.R.É.S. 12 rue Pasteur    92152 Suresnes Cedex En cas d’empêchement entraînant une annulation de votre participation prévenir l’organisateur: Michel Archambault.

Fiche Info n°16 Pour les contribuables • Le smic augmente. Le montant du salaire minimum gagne 0,6% au 1er janvier pour s’établir à 9,67 euros de l’heure, soit 1466,62 euros brut mensuels (ou 1143 net). Comme l’a confirmé le gouvernement, il n’y aura donc pas de coup de pouce politique, mais une simple revalorisation automatique. Un peu plus de 11% des salariés sont concernés. • Bonjour la prime d’activité! Ce nouvel outil remplace à partir de ce 1er janvier à la fois le revenu de solidarité active (RSA) pour sa branche «activité» et la prime pour l’emploi (PPE). Elle sera versée tous les mois à partir du 5 février. Environ 5,6 millions d’actifs pourraient potentiellement en bénéficier. Pour le savoir et calculer le montant de la prime, un simulateur à été mis en place. • Une déclaration de revenus en ligne obligatoire? Dès cette (nouvelle) année, il devrait être obligatoire de déclarer ses revenus en ligne et non plus par le biais d’une déclaration papier. C’est en tout cas ce que souhaite le gouvernement, qui doit inscrire la mesure dans le projet de loi de Finances discuté prochainement. Seule exception: les ménages qui ne sont pas connectés à Internet pourront continuer à envoyer leur missive. • Un prêt à taux zéro élargi. Plafonds de revenus relevés, part de financement augmentée, durée de prêt allongée et zone d’application étendue: le PTZ fait peau neuve en 2016! Grâce à ces assouplissements et élargissements, le gouvernement affiche désormais un objectif de 120.000 PTZ accordés en 2016. Pour les consommateurs • Le timbre toujours plus coûteux. Expédier une lettre prioritaire, à timbre rouge, coûte désormais 0,80 euro, contre 0,76 euro actuellement. Pour une lettre verte, il en coûte 0,70 euro (contre 0,68 euro). Soit une hausse de 3,6% qui doit compenser la baisse continue des volumes de courrier expédié. • Le diesel plus cher. Comme l’avait annoncé le gouvernement, les taxes sur le gazole sont alourdies de 3,5 centimes d’euros. Une hausse qui devrait se répercuter sur les prix à la pompe. Deux tiers des automobilistes devraient être concernés. • Les litiges avec des artisans réglés plus facilement. Les consommateurs qui ont un litige à régler avec un artisan, membre de la Fédération française du bâtiment (FFB) peuvent désormais s’en remettre à un médiateur. Depuis ce 1er janvier, un service de médiation gratuite est disponible en ligne, grâce à un partenariat signé par la FFB et la Chambre des huissiers de justice. • Sur Internet, les prix des hôtels simplifiés. Les professionnels du tourisme en France vont devoir afficher à compter du 1er janvier, le prix final des nuitées qu’ils proposent aux consommateurs, dès le début de la réservation en ligne. Le texte impose aussi aux professionnels du secteur de mettre en valeur, tout au long du processus de réservation, le prix de prestations facultatives telles que petit-déjeuner et accès à l’internet. • Des frais de tenue de compte chez BNP Paribas et Société générale. Les deux banques factureront à leurs clients des frais de tenue pour les comptes courants, dès ce 1er janvier. Il en coûtera 2,5 et 2 euros à leurs épargnants respectifs. Seules quatre banques continuent de rendre ce service gratuitement. • LCI passe en gratuit. L’année 2016 marque le passage en gratuit de LCI, la chaîne d’information en continu du groupe TF1. Ce dernier a promis que la 26e chaîne de la TNT ne ressemblera pas à ses concurrentes BFMTV et iTélé, grâce à une grille riche en magazines. Un pari risqué qui pourrait coûter gros au groupe audiovisuel. Pour les entreprises • Une mutuelle d’entreprise pour tous. Dès le 1er janvier, toutes les entreprises doivent avoir souscrit à un contrat de complémentaire santé collectif. L’employeur finance au minimum la moitié de la cotisation totale et la couverture doit comprendre des garanties minimales précisées dans un décret (consultations pour maladie, forfait journalier hospitalier, frais dentaires et optiques). Cette mesure vise à favoriser l’accès aux soins du plus grand nombre mais pourrait au final se révéler coûteuse pour certains salariés. • Être payé pour aller travailler à vélo. Dès le début de l’année, l’employeur peut décider de prendre en charge le coût des trajets domicile-travail que ses salariés effectuent à vélo. L’indemnité kilométrique est fixée à 25 centimes d’euros et est non imposable, tandis que les entreprises bénéficient de réductions d’impôts sous certaines conditions.

Pour 2014, l’Amicale vous présente le calendrier prévisionnel de ses sorties et voyages. Nous espérons que, comme à l’accoutumée, vous serez nombreux  à y participer. MARS Sortie festive le dimanche 02 mars avec le féerique spectacle de patinage HOLIDAY ON ICE précédé d’un déjeuner dans un restaurant des environs du Zénith à Paris. Prix avec déjeuner : 84 € AVRIL Pour commémorer le 70ème anniversaire du débarquement allié en Normandie, retour sur une page d’Histoire qui nous a tous concernés. Une journée de visite  le mardi 29 avril : du Mémorial de Caen à Arromanches, Omaha Beach, Colleville s/mer et la pointe du Hoc. Prix avec déjeuner : 100 € MAI Destination l’Irlande du 15 au 24 mai. Circuit découverte de 10 jours avec le grand tour de cette « île d’émeraude » : Dublin, Belfast, le Connemara, les presqu’îles, paysages sublimes et Histoire… Avion Paris / Dublin / Paris et circuit en autocar. Prix tout compris : 1 475 € SEPTEMBRE A la découverte des provinces françaises : l’AUVERGNE  du 11 au 16 septembre. Séjour découverte de 06 jours (5 nuits dans le même hôtel) : Bourges, la chaîne des Puys, les lacs, St Nectaire, la Bourboule / Mont Dore, Vulcania, Lempegy, Clermont-Ferrand. Autocar Suresnes / Suresnes Prix tout compris : 780 € Nota : les prix indiqués ne tiennent pas compte d’une éventuelle subvention de l’Amicale.

Beaucoup de changements cette année dans notre vie quotidienne; transports, salaires et retraites, immobilier etc., c’est l’objet de cette nouvelle fiche info qui rassemble les principales. Fiche Info n° 14

Pour notre prochaine sortie, nous vous proposons une balade dans Paris : le Canal Saint Martin Création du bassin de la Villette (1806-1809) à partir duquel deux nouveaux canaux sont créés : le canal Saint-Denis et le canal Saint-Martin long de 4,55 km, qui sont situés dans les 10ème et 11ème arrondissements. Point de rendez- vous : 14h00 Parc de la Villette canal de l’Ourq la passerelle coté Porte de Pantin Métro : Ligne 7 station Porte de la Villette – Bus 150, 152, PC 2 et 3 Métro : Ligne 5 station Porte de Pantin – Bus 75, 151, PC 2 et 3 Vous comptez venir à cette balade, merci de prévenir l’Animateur par téléphone. Le jour de la sortie, si vous êtes en retard prévenir, si possible, l’Animateur ou l’Organisateur sur leur téléphone mobile. Animateur : Michel DAVID Organisateur : Jacques ROCHERON

Pour bien finir l’année, nous vous proposons de visiter l’Opéra Garnier, déjà visité en 1999 et en février 2005, suivi d’un déjeuner au restaurant « Aux Noces de Jeannette ». En 1858, Napoléon III décide de faire construire un Grand Opéra à Paris. L’architecte Charles Garnier triomphe du concours de 1860 et édifie, de 1861 à 1875, l’une des œuvres les plus importantes de l’architecture théâtrale du XIX ème siècle. Destiné à une élite sociale fortunée, l’Opéra de Paris se caractérise par une abondante et luxueuse décoration. Peintres, sculpteurs, mosaïstes collaborent avec Charles Garnier à ce chef-d’œuvre de l’éclectisme. Le grand escalier, la salle de spectacle, les foyers, les différents salons sont le théâtre idéal des fastes mondains. Cette œuvre monumentale témoigne avec force des conceptions esthétiques de l’art officiel du règne de Napoléon III. Point de rendez-vous : Au pied des marches de l’escalier de l’Opéra, place de l’Opéra, Paris 9ème, à 09 h 45 Accès au point de rendez-vous : Métro : Station Opéra (lignes 3, 7, 8) – RER : Auber (lignes A et E) Bus : 20, 21, 27, 29, 32, 42, 68 MODALITÉS Date limite d’inscription : Avant le lundi 01 décembre 2014 Coût : 45 € par personne pour les Adhérents et Membres Bienfaiteurs et 50 € par personne pour les Invités Nombre de personnes : Limité à 30 personnes Pour vous inscrire : Remplissez le bulletin d’inscription que vous avez reçu, et transmettez-le avec le chèque correspondant à : AEROSPATIALE APRES  12 rue Pasteur 92152 Suresnes Cedex Organisateur : Michel ARCHAMBAULT

Musée Pierre Cardin – Déjeuner – Les Puces : le samedi 20 avril 2013 Rendez-vous devant l’entrée du musée Pierre Cardin à 9h45. Inscription avant le 1er avril Prix : 46 € pour les adhérents et membres bienfaiteurs et 56 € pour les invités

La Commission Informatique vous informe que les cours reprendront le 9 octobre 2015 et seront dispensés comme l’année dernière au : Cyber Esp@ce – Salle Jean Vilar, 1 place Stalingrad à Suresnes tous les vendredis hors vacances scolaires, de 14 h à 16 h 30. Le Cyber Esp@ce est un atelier d’animation multimédia, géré par Suresnes Animation qui coordonne les activités culturelles et de loisirs pour la ville de Suresnes. Pour avoir accès au Cyber Esp@ce, vous devez obligatoirement adhérer à cet organisme. Le montant annuel de l’adhésion est fixé à 9,00 €. Le règlement s’effectue sur place, par chèque libellé à l’ordre de Suresnes Animation. Une carte d’adhérent vous sera remise ultérieurement. Elle vous permettra en dehors des cours, d’avoir accès au Cyber Esp@ce pendant les heures d’ouverture au public, pour exercer d’autres activités multimédia. Si vous souhaitez vous inscrire aux cours pour cette nouvelle session, nous vous demandons de vous présenter avec le bulletin d’inscription ci-dessous, directement au Cyber Esp@ce dès le vendredi 9 octobre 2015 à 14 h. Nous avons prévu de poursuivre le programme de l’an dernier ; c’est-à-dire : montage vidéo (images et son) avec PINNACLE Studio 15, diaporama avec Movie Maker ou PINNACLE, traitement des images avec PhotoFiltre. Nous vous invitons à découvrir ci-après d’autres sujets proposés par Pierre RENARD. Dans l’attente, veuillez agréer, cher(e)s collègues et ami(e)s, nos salutations les plus cordiales. Les sujets proposés ci-dessous ont pour thème la vidéo et le son. – Heroglyph : réalisation d’un itinéraire, – RealPlayer SP ou ClipConverter : lecture et enregistrement des vidéos de Dailymotion et You Tube. – Structure d’un DVD. – VLC et Free Video Converter : conversion de formats vidéo. – CamStudio ou autres logiciels adaptés : réalisation de tutoriels vidéo et audio, capture d’écrans.

Comme tous les ans, une exposition d’œuvres  réalisées par des membres de l’Amicale sera organisée dans les locaux du CE, le vendredi 27 à destination des salariés de l’établissement et le samedi 28 mars à destination des anciens participant au repas. Si vous désirez participer à cette exposition et y présenter vos oeuvres (sculptures, photos, maquettes, oeuvres picturales etc.), adressez-vous au responsable de la Commission Information – Communication, M. Guy BURGADE (voir annuaire).

Vos démarches administratives en « un clic » La télédéclaration de reve­nus n’est plus un secret pour personne. En 2012, 12,8 mil­lions de déclarations ont suivi ce chemin. Si la déclaration fiscale annuelle en ligne est aujourd’hui par­ticulièrement médiatisée, d’autres démarches administratives sur Internet restent encore relativement méconnues. • Effectuer une formalité De nombreuses démarches sont dé­sormais possibles sur Internet: ré­gler une contravention ou la contes­ter (amendes.gouv.fr), vérifier vos remboursements de Sécurité sociale (ameli.fr),faire une demande d’allo­cation logement ou autre prestation (caf.fr), connaître l’état d’avancement de votre demande de carte d’identité, déclarer la perte de vos papiers, ob­tenir uri certificat de non gage pour la vente de votre voiture, suivre la production de votre certificat d’im­matriculation (intérieur.gouv.fr) … Il est aussi possible de faire une de­mande d’acte d’état civil par ce biais (acte-etat-civil.fr ). • Prendre un rendez-vous Certaines préfectures, certains com­missariats et certains hôpitaux (pour les consultations externes) permet­tent de prendre rendez-vous en ligne. Ce service n’est toutefois pas encore généralisé. • Procéder à un changement d’adresse Lorsque vous déménagez, au lieu de signaler votre changement d’adresse à chacun des organismes publics avec lesquels vous êtes en contact (CPAM, CAF, Pôle Emploi … ), vous pouvez procéder en une seule démarche, il suffit de vous rendre sur le site mon-service-public.fr et de vous munir des éléments d’iden­tification demandés par les organismes partenaires. Le délai moyen de prise en compte de votre demande est de cinq jours ouvrés . Mensualisation de la retraite complémentaire A partir du 1er janvier 2014 votre retraite complémentaire vous sera versée au début de chaque mois, soit en 12 mensualités au lieu de 4 trimestres, le montant annuel reste inchangé. Le paiement réalisé le 2 janvier 2014 correspondra à la retraite du mois de janvier. Le disque de stationnement devient européen Depuis le mois de juin, le disque de stationnement européen devient obli­gatoire. Il vise à limiter la durée de sta­tionnement gratuit au sein des zones bleues (voies commerçantes ou à fort trafic. L’ancien disque comportait deux fenêtres (heure d/arrivée et heure de départ avec amplitude de 1 h30). Aujourd’hui le disque européen in­dique uniquement l’heure d/arrivée et le temps maximal de station­nement est laissé à la libre appréciation de l’autorité municipale. Des panneaux de signalisation informent l’usager de la présence d’une zone bleue et de la durée de stationnement autorisée. Le défaut de disque est désormais sanctionné par une contravention de 1 e caté­gorie Ces nouveaux disques de stationnement sont généralement disponibles chez les buralistes pour quelques euros voire gratuitement. Vivre plus longtemps D’ici à 2050, un habitant de la planète sur quatre aura plus de 60 ans.Cette augmentation de l’espérance de vie conduit les sociétés à s’adapter pour mieux répondre aux besoins des séniors et les aider à bien vivre. Au-delà de l’allongement de la durée de vie, il s’agit aujourd’hui de prendre en compte, dans les politiques publiques, le moment ou l’on passe de la vie sans incapacité à la prise en charge de la dépendance. En France, l’espérance de vie n’a cessé de progresser depuis les Trente Glorieuses, Une petite fille née en 2011 peut espérer vivre 85 ans, un petit garçon, 78,4 ans, selon l’Institut national d’études démogra­phiques. Au fil du temps, l’amélioration des conditions de vie, les progrès médicaux et les programmes de santé publique ont permis de gagner de nouvelles années de vie. La diminution des facteurs de mortalité contribue. à améliorer chaque année ces résultats: mortalité cardio-vasculaire en baisse depuis les années 70, diminu­tion du nombre de décès par accidents de la route, renforcement des mesures de contrôle de l’alcoolémie … Même la morta­lité due au cancer commence à reculer! Cependant, cette augmentation de l’espé­rance de vie masque de nombreuses disparités, dues en partie aux inégalités sociales. Le vieillissement nous rend plus vulnérables aux problèmes de santé, et notamment aux maladies chroniques, qui touchent de plus en plus de Français. Des facteurs comme la montée de l’obésité, l’accroissement de certaines pratiques à risques ou les conséquences de la crise sur les conditions de vie pourraient faire reculer les bons résultats des dernières décennies. Vivre en bonne santé Aujourd’hui, l’espérance de vie à 60 ans dans l’hexagone est l’une des plus éle­vées au monde, tant pour les hommes (22,5 ans) que pour les femmes (27,3 ans). Mais derrière ce chiffre se cache une notion que les chercheurs mettent désormais en avant: l’espérance de vie sans incapacité (EVSI). Elle désigne une vie sans limitation des fonctions essentielles : se déplacer, se vêtir, se nourrir … En bref, il s’agit de l’âge que nous pouvons espérer atteindre sans problème de dépendance. La question est désormais: pendant combien de temps vivra-t-on en bonne santé ? Selon une étude européenne d’avril 2012 coordonnée par l’Inserm, l’espérance de vie sans inca­pacité atteint 61,3 ans pour les hommes et 62 ans pour les femmes”, Attention, il faut cependant distinguer les années de vie où l’on ne subit aucune limitation fonc­tionnelle physique ou sensorielle, et celles où l’on commence à ressentir une gêne dans ses activités quotidiennes, voire dans ses soins personnels, C’est alors que l’on peut basculer dans l’incapacité lourde ou la dépendance, Une prise en charge lourde Pour la collectivité, comme pour les familles, la prise en charge de la dépendance devient un souci majeur. À cause du vieillissement démographique, la facture incombant au secteur public pourrait s’alourdir de 2,5 milliards d’euros d’ici 2025, Le nombre de personnes dépendantes devrait s’établir à 1,55 million en 2035, contre 1,15 million en 2007. Reculer l’âge auquel un senior deviendra dépendant des autres est l’enjeu des années à venir. Des progrès constants en matière de prévention et de gestion des troubles fonctionnels contribuent déjà à retarder la perte d’autonomie, Repérer et traiter le plus tôt possible les problèmes de santé permettront de conserver plus longtemps une bonne qualité de vie, C’est pourquoi la prévention est désormais au cœur des politiques de santé publique et de protection sociale, La cigarette électronique : attention danger ! Nous vous avions déjà alerté sur les nombreuses interrogations concernant une éventuelle nocivité de la e-cigarette Cette fois c’est une étude publiée par le magazine 60 millions de consommateurs qui révèle que la vapeur des cigarettes électroniques contient des molécules cancérogènes en quantité significative, Il s’agit essentiellement de formaldéhyde (formol), Aujourd’hui, ce sont près d’un million  de consommateurs qui sont concernés, Alors que faut-il faire? L’enquête préconise un meilleur encadrement de ce produit dont la vente pour le moment ne fait l’objet d’aucune réglementation spécifique, En attendant, mieux vaut « vapeauter » avec modération!